Termeni și condiții

Acești termeni reglementează folosirea site-ului inapropiere.ro („Platforma”, „noi”), inclusiv abonarea la newsletter și participarea ca și colaborator în comunitatea de contribuitori. Prin simpla folosire a Platformei ești de acord cu termenii de mai jos; dacă îți creezi un cont de colaborator sau te abonezi la newsletter, ești de acord și cu secțiunile specifice care ți se aplică.

Ce date personale colectăm, de ce și ce drepturi ai găsești la secțiunea 2.

1. Cine poate folosi Platforma

Trebuie să ai cel puțin 18 ani (vârsta majoratului) ca să îți creezi un cont de colaborator sau să te abonezi la newsletter.

2. Datele tale

Ca să îți creezi un cont de colaborator sau să te abonezi la newsletter, colectăm doar adresa de email (plus username și parolă, pentru cont) – strict cât ai nevoie ca să folosești aceste funcții, nimic în plus. Nu vindem, nu închiriem și nu transmitem aceste date către nimeni, cu excepția Cloudflare, care rulează protecția anti-spam (Turnstile) de la formularul de abonare. Momentan nu folosim niciun instrument de analiză a traficului; dacă introducem vreodată Google Analytics sau ceva similar, îți vom cere consimțământul printr-un banner de cookie-uri înainte să pornească.

Le păstrăm cât timp contul/abonarea rămân active. Poți oricând să ne ceri acces, corectare sau ștergerea lor – prin dezabonare pentru newsletter, sau prin pagina de Contact pentru orice altă cerere.

Operator: echipa inapropiere.ro, contactabilă prin pagina de Contact.

3. Newsletter (abonați)

  • Newsletter-ul e un serviciu gratuit, opțional: primești un email doar când publicăm un articol nou. Nu trimitem publicitate de la terți.
  • Abonarea funcționează prin dublu opt-in: completezi adresa de email, primești un email de confirmare, iar abonarea devine activă abia după ce dai click pe linkul din acel email.
  • Te poți dezabona oricând, fără să dai nicio explicație, din linkul aflat la finalul fiecărui email pe care ți-l trimitem. Dezabonarea e imediată.
  • Emailurile pleacă direct de pe infrastructura noastră – nu folosim un serviciu extern de marketing și nu transmitem adresa ta către niciun furnizor terț.
  • Ce date colectăm despre tine și cât le păstrăm: secțiunea 2.

4. Colaboratori (comunitatea de contribuitori)

4.1 Cum devii colaborator

Te înregistrezi prin butonul „Colaborează” din site. Din momentul în care îți creezi contul, ești de acord cu acești termeni în întregime, inclusiv cu responsabilitatea personală pentru articolele pe care le trimiți (secțiunea 4.5) – indiferent dacă ajungi să publici sau nu vreun articol. Contul tău primește rolul de Colaborator comunitate, cu acces limitat la propriile articole – nu poți vedea sau modifica ce trimit alți colaboratori.

4.2 Ce poți publica

Articole originale, scrise de tine, pe teme locale relevante pentru oamenii dintr-un oraș prezent pe Platformă (administrație, evenimente, educație, sănătate, sport și celelalte categorii existente). Fiecare articol trebuie să respecte regulile editoriale afișate în editor la momentul redactării (lungime minimă, rezumat, o singură categorie/subcategorie, oraș asociat) – acestea se pot schimba în timp, iar varianta validă e mereu cea activă la momentul trimiterii.

4.3 Fluxul editorial

După ce trimiți un articol spre validare, acesta se blochează pentru tine – îl poți citi, dar nu îl mai poți edita sau șterge – până când un editor îl publică, îl respinge sau îți cere modificări. Publicarea, respingerea sau eliminarea unui articol rămân la decizia editorială a Platformei. Corecturile ulterioare publicării urmează Politica de corecții.

4.4 Licența pe care ne-o acorzi

Rămâi autorul articolelor tale și îți păstrezi drepturile de autor asupra lor. Prin trimiterea unui articol spre publicare, ne acorzi o licență neexclusivă, valabilă pe durata în care articolul rămâne publicat pe Platformă, de a-l reproduce, edita (inclusiv pentru claritate, lungime, respectarea regulilor editoriale sau corectarea erorilor), formata, publica și distribui pe inapropiere.ro și pe canalele proprii ale Platformei (de exemplu newsletter-ul sau conturile oficiale de social media). Nu revendicăm exclusivitate: poți republica același text și în altă parte, sub numele tău. Dacă vrei să retragi un articol deja publicat, ne poți scrie oricând – îl eliminăm, cu excepția cazului în care păstrarea lui e necesară dintr-un motiv legal (de exemplu, un istoric al corecțiilor deja anunțat public).

4.5 Ce garantezi când trimiți un articol

Prin trimiterea unui articol (text și imagini incluse), confirmi că:

  • conținutul e scris de tine sau ai dreptul legal de a-l publica și de a ne acorda licența de la 4.4;
  • nu încalcă drepturi de autor, mărci sau alte drepturi ale unor terți;
  • nu conține afirmații pe care le știi false sau pe care nu le poți susține cu o sursă;
  • respectă regulile de conținut de la secțiunea 4.6.

Ești responsabil personal pentru conținutul pe care îl trimiți. Dacă un terț ridică o pretenție legată de un articol al tău (de exemplu, o reclamație pentru drepturi de autor sau defăimare), te obligi să cooperezi cu noi pentru rezolvarea ei.

4.6 Ce nu poți publica

Indiferent de temă, un articol nu poate conține:

  • Conținut sexual explicit sau pornografic, sub nicio formă.
  • Orice conținut care implică minori într-un context sexual sau exploatator – interzis absolut, fără nicio excepție de context sau intenție „educativă”/„informativă”. Un astfel de conținut se elimină imediat, contul se închide definitiv, iar cazul se raportează autorităților competente (Poliția Română, DIICOT). La fel, evită publicarea de fotografii sau detalii care identifică un minor implicat într-un fapt divers, o anchetă sau o dispută privată, fără acordul explicit al părintelui sau tutorelui.
  • Injurii, jigniri, hărțuire sau atacuri la persoană – critica unei fapte sau a unei decizii publice e permisă; atacul la persoană nu.
  • Defăimare – afirmații prezentate ca fapte, pe care nu le poți susține cu o sursă verificabilă, și care aduc atingere reputației unei persoane, firme sau instituții.
  • Instigare la ură sau discriminare pe criterii de rasă, etnie, naționalitate, religie, gen, orientare sexuală, dizabilitate sau orice altă categorie protejată de lege.
  • Propagandă electorală, atacuri politice partizane sau scandaluri politice nesusținute de surse verificabile. Relatarea factuală a deciziilor, serviciilor sau activității administrației publice locale rămâne binevenită – de altfel, exact asta acoperă categoria „Administrație & Servicii publice”. Diferența e între a relata o decizie sau un fapt verificabil și a promova o poziție partizană sau un scandal nesusținut.
  • Promovarea sau facilitarea unei activități ilegale (vânzare de droguri, arme, documente false etc.).
  • Violență explicită sau conținut șocant, fără o justificare informativă clară.
  • Publicitate deghizată în articol. Un text scris ca reclamă pentru o firmă, fără să fie marcat ca atare, nu e un articol editorial.

Un articol care încalcă oricare dintre aceste reguli se respinge sau se elimină, iar contul care l-a trimis poate fi suspendat sau șters, conform secțiunii 4.7.

4.7 Ce poate face Platforma

Ne rezervăm dreptul de a respinge, edita sau elimina orice articol, de a suspenda, închide sau șterge definitiv un cont de colaborator împreună cu toate datele asociate lui – inclusiv pentru încălcarea acestor termeni, a politicii editoriale sau la cererea unei autorități competente. O decizie de închidere sau ștergere a contului e definitivă și nu poate fi contestată. Ne rezervăm și dreptul de a schimba regulile editoriale în timp, fără efect retroactiv asupra articolelor deja publicate.

4.8 Fără remunerație, sistem de loialitate

Participarea în comunitatea de contribuitori nu presupune o remunerație bănească. În schimb, recunoaștem și apreciem efortul colaboratorilor constanți printr-un sistem de loialitate. Nu se creează niciun raport de muncă sau de colaborare comercială prin simpla înregistrare ca și colaborator sau prin participarea la sistemul de loialitate.

4.9 Conținut redactat cu AI

O parte din articolele publicate pe Platformă sunt redactate cu ajutorul inteligenței artificiale și verificate editorial înainte de publicare – fiecare astfel de articol poartă mențiunea „Transparență editorială” vizibilă la final. Această secțiune (4) se referă la articolele scrise de colaboratori umani; regulile de mai sus privind licența și garanțiile nu se aplică articolelor generate cu AI, care rămân proprietatea și responsabilitatea Platformei.

5. Proprietate intelectuală a Platformei

Numele „în apropiere”, logo-ul, designul și codul Platformei ne aparțin sau sunt licențiate către noi. Cu excepția conținutului pe care tu îl publici conform secțiunii 4, nimic din acești termeni nu îți transferă vreun drept asupra Platformei.

6. Limitarea răspunderii

Facem tot posibilul ca informațiile publicate să fie corecte și actuale, dar nu garantăm acuratețea absolută a conținutului – inclusiv a celui redactat cu AI sau trimis de colaboratori – și nu răspundem pentru deciziile luate exclusiv pe baza lui. Dacă găsești o informație greșită, ne poți semnala printr-un comentariu, prin pagina de contact sau conform Politicii de corecții.

7. Modificarea termenilor

Putem actualiza acești termeni; data de la finalul paginii arată ultima modificare. Continuarea folosirii Platformei după o actualizare înseamnă acceptarea noii versiuni. Dacă schimbarea e semnificativă pentru colaboratori sau abonați, o anunțăm vizibil pe site.

8. Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legea română. Orice conflict care nu poate fi rezolvat pe cale amiabilă se soluționează de instanțele competente din România.

9. Contact

Pentru întrebări legate de acești termeni, scrie-ne prin pagina de Contact.

Actualizat la 1 septembrie 2026